Miranda es una hermosa y nada recatada joven que regenta un hostal de la campiña italiana. Debido a la desaparición de su marido en la segunda guerra mundial, soporta su soledad con diferentes amoríos. la realización de unas obras de ingeniería en las cercanías de su hostal, supone la llegada de un joven americano con quien Miranda vivirá una corta pero intensa historia de amor.
Xander Cage es xXx. Se gana la vida comerciando con vídeos de sus escalofriantes y disparatados logros, como por ejemplo tirarse en paracaídas desde un coche robado mientras cae por un precipicio de 250 metros, que hacen bullir la adrenalina o, quizá, adelantar la cita con la muerte. Tras su enésimo enredo con la ley, su mundo está a punto de dar el mayor giro de su vida. Ha sido "evaluado" por el agente Augustus Gibbons, un agente veterano de la Agencia General de Seguridad cuyo fuerte carácter y cara surcada de cicatrices le delatan como maduro pero decidido guerrero a favor de América.
